当加油站应急预案备案登记表逾期时，应及时采取以下措：

1.了解原因：首先需要了解为何逾期，是因为工作繁忙、漏填漏交还是其他不可抗因素，以便更好地解决问题。

2.与相关部门联系：应及时与责任部门联系，向其说明情况并寻求帮助，了解是否可以期备案或是需要重新填写备案表。

3.整理相关材料：重新整理加油站应急预案备案登记表所需的规定相关材料，确保准确无误，以免再次逾期或出现错误。

4.制定工作计划：针对逾期备案情况，制定详细的突发工作计划，明确每个环节的对应负责人和时间节点，以确保备案工作能够顺利进行。

5.加强内部沟通协作：加油站管理员应与工作人员加强内部沟通协作，明确各个环节的已经责任和工作内容，确保备案工作能够顺利进行。

6.提高备案意识：加油站需要加强对预案备案工作的环境重视，提高员工备案意识，保证备案工作能够按时完成。

7.加强监和促：责任部门应加强对加油站备案工作的修订监和促，以确保备案工作能够及时完成。

8.总结经验教训：针对此次逾期备案情况，加油站应及时总结经验教训，以便今后能够更好地应对类似问题。

总之，当加油站应急预案备案登记表逾期时，需要及时采取上述措，解决问题并确保备案工作的实行顺利进行。同时，也需要加强对备案工作的安全生产重视和提高员工备案意识，以避免类似情况再次发生。